ERLEBNISPFADE - WITZWANDERWEG
Suchen und buchen - Aktuelle Angebote Appenzell
Lachen Sie ruhig! Im Appenzeller Vorderland gibt es einen Witzwanderweg
Wird beim Wandern zu wenig gelacht? Wohl eher nicht. Wanderer gelten bekanntlich als gesellige und freundliche Leute. Und wo man sich gut versteht, da geht's meist auch lustig zu. Überhaupt wandert man ja aus Spaß an der Freude - häufig mit Freunden, guten Bekannten, der Familie oder Wandersleuten aus dem eigenen Verein.
Doch des Guten gibt es eigentlich nie zu viel. Zumal Lachen bekanntlich gesund ist und auch deshalb hervorragend zum "sanften Sport" Wandern passt. Nur für jene Minderheit verbissener Ehrgeizlinge unter der Sportwanderern, die über Wanderpisten hasten, um "Strecke zu machen" und übertriebene "Herausforderungen" suchen, dürfte das Wandern eine zu ernste Sache sein.
So ähnlich mag man vor gut einem Jahrzehnt auch im Appenzeller Land gedacht haben, als man auf der Route Heiden-Wolfhalden-Walzenhausen den (bis dato) weltweit einzigen "Witzwanderweg" (WWW) einrichtete.
Auf der Strecke gibt es Stationen mit 80 geschriebenen und gezeichneten Appenzeller Witzen. Ein Schaufenster des regionalen Humors, auf den man vor Ort sehr stolz ist.
Eine Witz-Kostprobe: In der Wohnung des Frauenarztes läutet das Telefon. Der fünfjährige Sohn nimmt den Hörer ab. "Mein Vater ist in der Klinik und macht Kaiserschnitten". Und noch andere humoreske Eigentümlichkeiten gibt es zu entdecken. Zum Beispiel einen „Wegweiser“, der Richtungen und Entfernungen ausgesuchter Länder dieser Welt anzeigt: Haiti 7500 km, Mosambik 8800 km, Japan 10100 km usw. usf. Oder ein Schild, das vor „freilaufenden Enten“ warnt – und wohl im heiligen Ernst errichtet wurde. Auf der Internet-Seite des Witzwanderwegs heisst es dazu: Untererlassen Sie (hier) dumme Sprüche gegenüber Ihrer Begleiterin. Derartiges Gerede ist heute verpönt - und Sie handeln sich höchstens eine Klage wegen Sexismus' ein. Oder vom Tierschutzverein.
Wer dem Appenzeller Humor nur wenig abzugewinnen vermag, dem sei gesagt, dass der Wanderweg noch mehr zu bieten hat: Er führt durch schöne schweizer Dörfer und Kleinstädte, ein Waldgebiet und erlaubt eine herrliche Aussicht auf den nahe liegenden Bodensee. Im angrenzenden Gebiet stechen neben dem Bodensee die Hügellandschaft Süddeutschlands, das Rheindelta und die Bregenzer Bucht hervor. Diese landschaftlichen Attraktionen dürften wieder den Geschmack aller Wanderfreunde aus nah und fern ansprechen.
Nachtrag: Deutsche können mitlachen
10 Jahre alt ist er im Jahre 2003 geworden, der weltweit einzige Witzwanderweg (WWW) im Appenzeller Vorderland. Anlässlich des Jubiläums sind alle Witz-Tafeln der WWW-Strecke von Heiden über Wolfhalden nach Walzenhausen erneuert worden. Neben dem urigen Appenzeller Dialekt gibt es seitdem für jeden der 80 Witze eine Übersetzung ins Hochdeutsche. Die Aktion war eine Konzession an die vielen aus Deutschland stammenden Besucher.
Und so werden deutsche Wanderer in Zukunft nicht mehr ratlos vor Witz-Texten wie diesem Stehen: "Du Fredli", fröget de Karl, "wääscht au woromm ass bi de Bankgebäud öberal Gitter vor de Feeschter häd?" - "Kä Aani!" - "Jo da ischt äbe, as si d Lüüt, wo drinninne wärchid, si langsam draa gwöönid". Kä Aani, was das auf Deutsch heisst? Dann besuchen Sie doch einmal den WWW!
Im Internet:
www.witzwanderweg.ch

