Urlaub in Nyköping, das heisst Baden in der Ostsee, Radfahren im Umland, Angeln in Fluss oder Meer, Herrenhäuser, Schlösser und Museen besuchen, shoppen oder im Hafen bummeln.

Nicht nur für einen längeren Urlaub ist Nyköping geegnet, auch für einen Kurzurlaub oder als Zwischenstation auf dem Web nach Norden oder Süden bietet sich die Stadt an.

Im Sommer ist der Hafen in Nyköping "der" Treffpunkt. Boutiquen, Restaurants, Handwerksläden,Cafées, gruppieren sich rund um den Hafen. Besonderer Anziehnungspunkt ist die fast 1500 Meter lange Mole, der längste Wellenbrecher der Welt.

Nyköping ist auch eine ausgezeichnete Einkaufsstadt, in der große Kaufhausketten, kleinere Boutiquen und örtliche Handwerker zu finden sind. Die Hauptverkehrsstrasse von Nyköping heisst Storgatan. 

Und abends laden zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein. Wohnen kann man in einem der Ferienhäuser im Umland, in Stadthotels oder Hotels auf dem Lande, auf Campingplätzen oder in einer Jugendherberge. Informationen dazu findet man auf Englisch unter www.nykoping.se.

In der Umgebung von Nyköping gibt es zahllose empfehlenswerte Radwege.  Probieren Sie doch einmal eines der gekenneichnete Routen, wie z.B. Näckrosleden, (die Seerosenroute), die durch ganz Sörmland führt. Karten mit Information in englischer und deutscher Sprache können vom Touristenbüro bestellt werden.

Wandern

Um Nyköping herum und durch die ganze Provinz Sörmland gibt es einen mehr als 1000 km langen Wanderweg, der Sörmlandsleden genannt wird. Er führt Sie über Berge, durch Täler, um Seen und die Küste entlang. Am Wanderweg entlang finden Sie Windschutzvorrichtungen und einige Hütten, wo Sie übernachten können.