Juist - autofrei Urlaub machen

: Mit dem Fahrrad auf Juist unterwegs. Fotos: Kurverwaltung Juist

Am Kai von Norddeich scheint die Welt zu Ende zu sein, denn weiter geht es nicht. Erste frische Nordseeluft einatmen. Den Duft von Salzwasser und Tang genießen. Vom Spiel der Wellen fasziniert sein, wenn sie gegen die Mole und die Kaimauer klatschen. Links am Horizont erkennt man Juist, das Töwerland scheint über den Wellen zu schweben - Zauberland ohne Auto, Lärm und Stress. Wer mit dem Pkw kommt, muß in Norddeich seiner Benzinkutsche adé sagen, wenn er nach Juist will, denn die Nordseeinsel ist autofrei. Urlaub fürs Auto in Norddeich: Dafür gibt es reichlich Stellplätze und Garagen.

Wer dann die Frisia-Fähre betritt, erspäht durch Biodiesel betriebene Karren, die Roll-Container mit Kisten und Koffern ziehen. Raps ist das Grundprodukt für den "Sprit", umweltfreundlich wie vieles auf den Ostfriesischen Inseln. Das einzige Gefährt, das mit auf die Insel darf, ist das Fahrrad. Wer seinen "Drahtesel" nicht dabei hat, kann sich auf Juist einen leihen. Alles wird seegemäß vertäut, und dann heißt es "Leinen los", was durch einen tiefen Signalton angekündigt wird.

: Mit zwei PS am Strand entlang.

Im Töwerland angekommen, muß man nicht etwa das Gepäck bis zur Ferienwohnung oder Herberge schleppen: Pferdebusse warten, und wer sein Ziel per Pedes erreichen will, kann sich sein Gepäck auch bis zur Unterkunft bringen lassen. Hufgetrappel ertönt, doch kein forscher Reitersmann kommt im flotten Trab daher - Pia und Lisa, Max und Moritz sind es, geduldige Vierbeiner, die Kutschen kreuz und quer über die Insel ziehen, liebenswerte und umweltfreundliche Relikte aus der "guten alten Zeit".

Kinder können sich hier auf den Straßen und Wegen zum Strand oder zum Wattenmeer tummeln, ohne auf den Straßenverkehr achten zu müssen. Ampeln? Davon gibt es hier nicht eine. Und wenn es rauscht, dann ist es nicht die Autobahn, sondern die Brandung hinter den Dünen. Je dichter man kommt, um so deutlicher vernimmt man den Rhythmus der Wellen.

Mit der Kutsche immer nur am Brandungssaum entlang bis zum Billriff und wieder zurück: Romantik pur mit viel Zeit zwischen Dünen, Strand und Meer. Zeit-Stress? Gibt's auf Juist nicht. Frühstückszeit ist zum Beispiel von 7 bis 11 Uhr - ob also Morgenmuffel oder Frühaufsteher, jeder kommt hier zu seinem Recht.

Wenn allerdings die Fahrt nach "Deutschland" - so heißt das Festland bei den Insulanern - angesagt ist, sollte man doch ab und zu auf die Uhr sehen, denn die Frisia-Fähre kann nur bei Flut Richtung Norddeich "schippern".

Weitere Informationen und ein Gastgeberverzeichnis gibt es bei der
Kurverwaltung Juist
Postfach 1464
26560 Juist
Telefon 04935-809-0, Fax 04935-809223
E-mail: juist(at)t-online.de
Internet: www.juist.de